Приятная встреча с Мартой ЦИВИНСКОЙ

Студенты факультета иностранных языков, информатики, инженерии и дизайна ULIM, а также студенты филологического  факультета USM в сопровождении своих профессоров Елены ПРУС и Иоанна ГУЦУ имели возможность пообщаться во Французском Альянсе  в Кишиневе, с Мартой ЦИВИНСКОЙ , которая поделилась опытом личного обогащения в результате  путешествий и встреч.

Марта ЦИВИНСКА родилась в Белостоке (Польша).

Щедрая и страстная женщина

Она воплощает интеллектуальную универсальность.

Известная писательница, доктор гуманитарных наук, поэт, прозаик, обозреватель, журналист, литературный и общественный критик, переводчик франкоязычной литературы и современной итальянской поэзии, Марта еще и литературный исследователь, очарованный влиянием французского языка и французской цивилизации во всем мире, а также французского и восточно-европейского сюрреализма.

Марта также интересуется Молдовой и ее традициями.

Она применяет свои многочисленные таланты в самых разных областях. 

Марта ЦИВИНСКА является автором около двадцати сборников стихов, прозы, научных работ, более ста научных статей, опубликованных в польских журналах, рецензируемых материалов конференций (в том числе на французском языке), а также более 200 популярных публикаций на французском языке (в частности, о народной музыке и обычаях межвоенного периода) и, наконец, научные очерки.

Французский Альянс Молдовы был рад принять гостью на несколько дней, предоставив ей возможность пообщаться с молдавскими франкоговорящими молодыми людьми, а также поспособствовал  Марте открыть для себя Кишинев и Тирасполь.

Ожидается, что Марта вернется в Молдову в ближайшие месяцы для дальнейших встреч и выступлений.